Autobuses como código QR
A partir del 2 de marzo, las personas multadas en la ciudad de Zúrich ya no encontrarán un recibo de pago bajo el limpiaparabrisas, sino un código QR.
Hasta ahora, los infractores de Zúrich recibían una notificación de infracción con un resguardo de pago para abonar la multa y una nota explicativa de la naturaleza de la infracción. A partir del 2 de marzo de 2020, la policía municipal de Zúrich solo entregará o emitirá avisos de infracción con códigos QR, pero sin talones de pago ni la correspondiente nota.
En línea, pero también por correo postal
Los multados pueden escanear el código QR con la cámara de su smartphone y dirigirse directamente al mostrador de autobuses en línea de la Policía Municipal de Zúrich. Alternativamente, también se puede hacer la entrada a través de www.stadt-zuerich.ch/bussen . Las personas que no deseen o no puedan utilizar la ventanilla de multas en línea recibirán, como hasta ahora, una notificación de infracción con un recibo de pago y las instrucciones correspondientes por correo postal 30 días después de la emisión de la multa.
A partir del 2 de marzo de 2020, los autobuses de orden público de la ciudad de Zúrich sólo estarán disponibles en forma de códigos QR. Gráfico: Policía municipal de Zúrich.
Tarjeta de crédito, Postfinance, Twint
La multa puede pagarse en el portal en línea mediante tarjeta de crédito, Postfinance o Twint. También tiene la opción de presentar una objeción a la multa. También es posible indicar quién viajaba con el vehículo en cuestión o solicitar un justificante de pago con un número de referencia. La información del portal está disponible en cuatro idiomas.
Comunicación más fácil
La Policía Municipal de Zúrich espera que la introducción de las nuevas actas de infracción facilite la comunicación con los ciudadanos y reduzca la carga de trabajo administrativo. Sigue siendo posible pagar una multa en efectivo in situ o en una comisaría de la Policía Municipal de Zúrich a cambio de un recibo.
Nueva ley suiza sobre multas administrativas
La modificación en Zúrich se produce en el contexto de la entrada en vigor en toda Suiza, el 1 de enero de 2020, de la nueva Ley de Multas Administrativas y de la nueva Ordenanza de Multas Administrativas. Además de las simples infracciones a la Ley de Tráfico, las infracciones leves a otras leyes también se sancionan ahora mediante el procedimiento de multas administrativas. Esto se aplica, por ejemplo, a las infracciones contra la Ley de Navegación Interior, la Ley de Armas, la Ley de Estupefacientes, la Ley de Protección del Medio Ambiente, la Ley Forestal y la Ley de Caza y Pesca (para más detalles, véase: Multas administrativas también fuera del tráfico rodado).
ES 
DE 
FR 
IT